Temat: Linuksa wazelinuję
...basha, gdybym miał wazelinować każdą odkrytą przeze mnie bashową perełkę, zużyłbym całą wazeliną w promieniu kiloparseka...). Ja jednakowoż postąpiłem niczym durny automacik, i zgodnie z Twoim przepisem zastąpiłem wiadomoco wiadomoczym. Ot, żeby nakarmić swojego upierdliwego daimona (*) EOT jak dla mnie, bo ja się tylko przymrużeniowoocznie wtrąciłem a tu nagle takie tego i Wogle (((: (*) Jestem po lekturze "Aristoi" ( Walter Jon Williams), stąd ten "daimon".
Źródło: topranking.pl/1749/linuksa,wazelinuje.php
Temat: Nebule 2004
Nebule 2004 Powieść: Lois McMaster Bujold „Paladin of Souls” („Paladyn dusz”) Mikropowieść: Walter Jon Williams „The Geen Leopard Plague” („Zaraza zielonych lampartów”) Nowela: Ellen Klages „Basement Magic” Opowiadanie: Eileen Gunn „Coming to Terms” Scenariusz: Fran Walsh, Philippa Boyens i Peter Jackson „The Lord of the Rings: The Return of the King” („Władca pierścieni. Powrót króla”) Anne McCaffrey otrzymała tytuł Grand Master...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,139,23411525,23411525,Nebule_2004.html
Temat: Kilka pytań z I LOVE YOU - ( długie)
Piotr Sieklucki <psi@venus.ci.uw.edu.plwrote: Also sprach Jakub Narebski: :A jak się przedstawia sprawa z PLD? (Chociaż co do tłumaczeń to mam parę :zastrzeżeń... może ktoś wreszcie tłumaczyłby daemon na polski jako :dajmon (czy jak to było u Parandowskiego)? ;))) Da*i*mon raczej. Mi się pomysł bardzo podoba. Daimon? Mnie to się kojarzy z "Aristoi" ( Walter Jon Williams). Andrzej
Źródło: topranking.pl/1334/kilka,pytan,z,i,love,you,dlugie.php
Temat: mało znane książki, które uwielbiacie...
Aristoi A kto czytał : Walter Jon Williams "Aristoi"? To już chyba zupełnie nieznane?...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,151,19375868,19375868,malo_znane_ksiazki_ktore_uwielbiacie_.html
Temat: Quicksilver Stephensona w Polsce !
blue.berry napisała: > czy ktos czytal cos tlumaczone przez Wojciecha Szypułe?? esensja.pl/ksiazka/ksiazki/obiekt.html?rodzaj_obiektu=11&idobiektu=137 Drugie imperium – Paul Kearney Imajica: Piąte dominium – Clive Barker Imajica: Pojednanie – Clive Barker Klejnot Światła – David Zindell Królowie heretycy – Paul Kearney Na wodach Błękitu – Gene Wolfe Praxis – Walter Jon Williams Wąwóz Kamiennego Serca – Clive Barker W żadnej z książek z tej listy nie zauważyłam wpadek tłumacza, jeśli ksiażka mi się nie spodobała to albo z powodu mojej niekompatybilności z autorem (Imajica) albo z powodu denności książki jako takiej (Zindel).
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,139,22274871,22274871,Quicksilver_Stephensona_w_Polsce_.html